Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
DON JUAN
Tu comprends ?
BUTTARELLI
Je comprends. Mais j’ai appris le castillan et si votre Excellence trouve plus facile de sa langue…
DON JUAN
Oui, c’est mieux. Laisse donc là ton toscan, et dis-moi : Don Luis Mejia est-il venu aujourd’hui ?
BUTTARELLI
Excellence, il n’est pas à Séville.
DON JUAN
Son absence dure vraiment encore ?
BUTTARELLI
Je le crois ainsi.
DON JUAN
Et tu n’as de lui nouvelle aucune ?
BUTTARELLI
Ah ! une histoire me vient à présent à la mémoire, qui pourra vous donner…
DON JUAN
La lumière qu’il nous faut sur le cas ?
BUTTARELLI
Peut-être.
