Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE SCULPTEUR
Oui ; mais succinctement, car on m’attend.
DON JUAN
Soit.
LE SCULPTEUR
Voici la vérité pure.
DON JUAN
Dites, car vous me rendez impatient.
LE SCULPTEUR
Donc, il habitait, dans cette ville et dans ce palais, son patrimoine, un homme très considère pour sa noble naissance.
DON JUAN
Don Diego Tenorio.
LE SCULPTEUR
Lui-même. Il avait un fils, ce Don Diego, pire mille fois que le feu, un monstre de l’enfer. C’était un jeune homme sanguinaire et cruel, et l’on dit que, en guerre avec la terre et le ciel, rien en ce monde ne fut de lui respecté. Querelleur, séducteur et joueur toujours heureux, rien n’était en sûreté, avec lui, ni vie, ni fortune, ni honneur. Ainsi le peint l’histoire, et s’il était tel, on peut bien dire que le défunt a prudemment agi pour gagner la béatitude céleste.
