Page:Zend-Avesta, trad. Anquetil-Duperron, volume 1.djvu/56

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
x
DISCOURS

diſparoit. La compaſſion me tira des larmes. Touché de la ſituation de ces pauvres Payſans auxquels j’allois arracher un repos acheté à la ſueur de leur corps, & trop ſouvent vexés par les Brutaux qu’ils logent, je préſente quelqu’argent, cette offre, ces larmes les ſurprennent. Ils ne voient plus en moi un Hôte inhumain qui vient augmenter leur miſere. Auſſitôt, j’ai autant de Serviteurs, qu’il y a de perſonnes dans la Cabane. La mere me régale d’un grand feu ; le pere me trouve dans le Village ce dont j’ai beſoin ; &, malgré ma réſiſtance, je ſuis obligé d’accepter le ſommier de crin qui leur ſert de lit. Pour eux, ſans ſonger aux travaux qui les attendent au lever du Soleil, ils paſſent la nuit ſur un mechant banc, occupés à entretenir quelque chaleur dans un lieu où le vent entroit de tout côté. Le lendemain j’eus bien de la peine à leur faire recevoir le prix de ce qu’ils m’avoient fourni ; & pour achever la Tableau, l’Invalide me dit que je devois à ſes menaces, les ſoins officieux de ces bonnes gens.

J’arrivai à l’Orient, le 16 Novembre. M. Godeheu d’Igoville, Directeur de la Compagnie, avoit été prévenu à mon ſujet par M. Falconet ſon ami. Lorſqu’on annonça un Soldat de la Compagnie, qui demandoit à lui parler ; c’eſt ſans doute, dit-il, en ſortant promptement de ſon cabinet, M. Anquetil. Eſt-il poſſible, m’adreſſant la parole, que vous ayez pris un pareil parti ? Il chargea en même tems le Major des Troupes de me conduire dans la Ville, me laiſſant toute liberté ſur le lieu où je voudrois loger, & ſur les meſures que je trouverois à-propos de prendre pour l’arrangement de mes affaires.

Le mois ſuivant, il me remit mon engagement par ordre du Miniſtre, & m’apprit que le Roi m’avoit accordé une Penſion de cinq cens livres. C’étoit une ſuite des bons offices de M. l’Abbé Barthelemy, dont les amis, M. le Comte de Caylus, M. Bignon & M. Lamoignon de Malesherbes, avoient parlé en ma faveur à M. de Silhouette & à M. le Contrôleur Général. Le jour même de mon départ, mon engagement avoit été porté au Bureau de la Compagnie. M. Saint-Ard, Directeur, prévenu par mes parens, l’en avoit retiré ; & ſur-le-champ mes amis