Page:Zend-Avesta, trad. Anquetil-Duperron, volume 1.djvu/47

Cette page a été validée par deux contributeurs.



DISCOURS
PRÉLIMINAIRE
OU
INTRODUCTION
AU ZEND-AVESTA,
QUI renferme le Voyage du Traducteur aux Indes Orientales ; l’Histoire de la retraite des Parſes dans l’Inde, & les événemens les plus conſidérables qui concernent ce Peuple fugitif, juſqu’en 1760 ; & des détails relatifs aux Livres Zends, aux différens Exemplaires ſur leſquels on les a traduits, & à l’ordre ſelon lequel on a cru devoir les diſtrïbuer.

LE nom ſeul de l’Ouvrage que je préſente au Public ſuffiroit pour lui aſſurer un accueil favorable, ſi le fonds des choſes répondoit à ce que le titre annonce. Tout doit intéreſſer dans un Légiſlateur auſſi célebre que Zoroaſtre. Les Auteurs Grecs & Latins en font l’éloge le plus pompeux ; à la naiſſance du Chriſtianiſme, pluſieurs Hérétiques crurent relever le mérite de leurs Ouvrages en les revêtant de