Page:Zeltner, Contes du Sénégal et du Niger, Leroux, 1913.djvu/196

Cette page a été validée par deux contributeurs.


LA FEMME AMIE DE LA GENNIA


Une femme des Touareg était dans la brousse quand elle aperçut un foutounkrou[1] elle ramassa une pierre pour la lui jeter, mais la bête lui cria : « Ne me blesse pas, je suis une femme comme toi ». La Targuiat s’approcha et elles causèrent. La bête lui dit : « Je suis la femme d’un djinn[2] et je demeure près d’ici quand je serai sur le point d’accoucher, veux-tu venir m’assister ? ». « Volontiers, répondit la femme, mais il faudra m’envoyer chercher, car je ne sais où est ton campement ». La gennia accepta et, le moment venu, envoya chercher son amie par un djinn qui se transforma en chien et attendit que la femme fut sortie de sa tente. Alors il se changea en enfant et lui

  1. Hyrax : Koulibali en bambara.
  2. Alzein — djinn ; talzeint — gennia.