Page:Zeltner, Contes du Sénégal et du Niger, Leroux, 1913.djvu/126

Cette page a été validée par deux contributeurs.

LA HYÈNE ET LE LIÈVRE[1]


La hyène et le lièvre vont chercher du poisson et en prennent beaucoup. La hyène dit : « Maintenant nous allons faire fumer le poisson. Seulement nous ne nous mettrons pas du même côté du marigot : reste ici, je vais aller sur l’autre rive. » Elle s’en va et chacun fume son poisson. Au moment où le soleil se couche la hyène dit au lièvre : « Il ne faut pas dormir, sinon des voleurs prendront notre poisson ». Le lièvre avait une canne en fer, il la met dans le feu et se couche à côté. Pendant la nuit, la hyène appelle le lièvre à trois reprises : bien qu’éveillé celui-ci ne répond pas. La hyène alors

  1. Rappelle un conte analogue donné par Froger : Étude sur la langue des Mossi : Paris, Leroux, 1910