que les fils de Sion éclatent en transports pour leur Roi !
3 Qu’ils glorifient son nom avec des instruments de danse, le célèbrent au son du tambourin et de la harpe !
4 Car l’Éternel prend plaisir à son peuple, il entoure les humbles de salut comme d’une parure.
5 Les hommes pieux peuvent exulter avec honneur, entonner des chants sur leurs lits de repos.
6 Des hymnes louangeurs de Dieu sur les lèvres, une épée à deux tranchants dans leur main,
7 ils tireront vengeance des peuples, infligeront des châtiments aux nations.
8 Ils attacheront leurs rois par des chaînes, et leurs nobles par des entraves de fer.
9 Ainsi ils exécuteront contre eux l’arrêt consigné par écrit : ce sera un titre de gloire pour tous ses fidèles. Alléluia !
1 Alléluia ! Louez Dieu en son sanctuaire, louez-le dans le firmament, siège de sa force.
2 Louez-le pour sa puissance, louez-le pour son immense grandeur.
3 Louez-le aux sons stridents du Chofar, louez-le avec le luth et la harpe.
4 Louez-le avec le tambourin et les instruments de danse, louez-le avec les instruments à cordes et la flûte.
5 Louez-le avec les cymbales sonores, louez-le avec les cymbales retentissantes.
6 Que tout ce qui respire loue le Seigneur ! Alléluia !