Page:Zadoc Kahn - Bible du rabbinat francais volume 2, 1906.djvu/291

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Psaumes




LIVRE PREMIER








HEUREUX l’homme qui ne suit point les conseils des méchants, qui ne se tient pas dans la voie des pécheurs, et ne prend point place dans la société des railleurs, 2 mais qui trouve son plaisir dans la Loi de l’Éternel, et médite cette Loi jour et nuit !

3 Il sera comme un arbre planté auprès des cours d’eau, qui donne ses fruits en leur saison, et dont les feuilles ne se flétrissent point : tout ce qu’il fera réussira.

4 Tels ne sont pas les méchants, mais plutôt comme le chaume que pourchasse le vent. 5 Aussi les méchants n’ont-ils pas le dessus dans le jugement, ni les pécheurs dans l’assemblée des justes. 6 Car l’Éternel protège la voie des justes, mais la voie des méchants conduit à la ruine.




POURQUOI se démènent les peuples, et les nations agitent-elles de vains projets ? 2 Les rois de la terre se soulèvent, les princes se liguent ensemble contre l’Éternel et son oint.

3 « Brisons [disent-ils] leurs liens. Rejetons loin de nous leurs chaînes ! » 4 Celui qui réside dans les cieux en rit, le Seigneur se raille d’eux. 5 Puis il les apostrophe dans sa colère et, dans son courroux, il les terrifie : 6 « C’est moi [dit-il] qui ai consacré mon roi sur Sion, ma montagne sainte ! »

7 Je veux proclamer ce qui est une loi immuable : « L’Éternel m’a dit : Tu es mon fils, c’est moi qui, aujourd’hui, t’ai engendré ! 8 Demande-le-moi, et je te donnerai des peuples comme héritage, les confins de la terre pour domaine. 9 Tu les briseras avec un sceptre de fer, tu les broieras comme un vase de potier. »

10 Et maintenant, ô rois, sachez comprendre, tenez-vous pour avertis, juges de la terre ! 11 Adorez l’Éternel avec crainte, et réjouissez-vous [en Dieu] avec tremblement.

12 Rendez hommage au fils[1], de peur qu’Il ne s’indigne, et que vous n’alliez a votre perte ; car bien vite sa colère prend feu : heureux tous ceux qui s’abritent en lui !

  1. Sens très douteux. D'autres : « Attachez-vous à ce qui est pur. »