Y
Y [i gén.], adv. — Y. Eune fwès qu’an-z-ont minjeu don diāle, an-z ~ r’tonent, une fois qu’on a mangé du diable, on y retourne.
Yāche, voir Yāhhe.
Yāhhe [yǟχ.. gén.], adj. — Aise. S’emploie après un mot qui se termine par une voyelle. Voir Āhhe.
Yāhheté [yāχtę V], s. f. — Gaîté. Voir Āhheté.
Yāque, Yauque [yǟk.. yōk M, I, P, N], pron. indéf. — Quelque chose. Voir Āque.
Yé, voir Yeu.
Yèbe [yęp V], s. f. — Herbe. Voir Èrbe.
Yḗque [yēk S, V], pron. indéf. — Quelque chose. Voir Āque.
Yḗre, voir Yeūve.
Yḗt’ [yēt V], adj. num. — Huit. Voir Ut’.
Yḗtiéme [yētyem V], adj. num. — Huitième. Voir Utieume.
Yeu [yœ̨ M, I, P, N, ǖ-ī-zī S, ye-yœ-zye-zyœ V], s. m. — Œuf. Yeus bacheus, œ. brouillés. ~ hèdlé, œuf sans coquille. ~ covis’, œuf gâté. ~ de mḕynut, œuf de minuit (excrément d’hommes, d’animaux). Pyin come i-n-y, plein comme un œuf (ivre). ’L at sus sés ~, il est sur ses œufs (il est dans l’aisance). An-n-y d’mandent i-n-yeu èt i bèye i bieu, on lui demande un œuf et il donne un bœuf. I n’ faut m’ jèmās comter lés ~ au cul d’ lè poye, il ne faut jamais compter les œufs au c… de la poule. — I n’ fāt m’ mate tot sés-ǖs dans l’ mḗme pènī, il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier S.
Yeū [yœ̄ Verny], s. m. — Sureau ; yèble.
Yeūt’ [yœ̄t S], adj. num. — Huit. Voir Ut’.
Yeūtīme [yœ̄tīm S], adj. num. — Huitième. Voir Utieume.
Yeūtḗne [yœ̄tēn S], s. f. — Huitaine. Voir Utinne.
Yeūve [yœ̄f M, I, P, N, ǖf, yēf-yēr V], s. f. — Œuvre. Mate an-n-yeūve, mettre en œ. (employer). S’ mate an-n-y., se mettre à l’œuvre, au travail.
Yèvād [yęvā Niederhof], s. m. — Visite que les femmes font l’après-midi. Voir Èvād.
Yḗve, voir Yeūve.
Yîngue [yĩk.. M, I, P, N, S], s. m. — Ongle. Voir Īngue.
Yonze [yõs S, V], adj. num. — Onze. Voir Onze.
Youde [yut gén.], s. m. — Juif (nom injurieux). Voir Māhhèm.
Youte [yut gén.], prép. — Outre, plus loin. Voir Oute.
Yoūte (è) [yūt M, I, P, P, N], s. m. — À hôte. Sorte de cheptel de durée déterminée. Voir Hoūte.
Yut’ [yüt M, I, P, N], adj. num. — Huit. Voir Ut’.
