Trème [tręm gén.], s. f. — 1o Trame, fil conduit par la navette. 2o Sillon qu’on trace en labourant. 3o Rayon, trait de lumière.
Trèmé [tręmēⁱ.. M, I, S], adj. — Malpropre.
Trèmontāde [tręmõtǟt.. M, I, P, N], s. f. — Tramontane.
Trémot, voir Trèmat.
Trèmousser [tręmusēⁱ.. M, I, tramusi F], v. tr. — Contrarier.
Trèmūre [tręmǖr.. M, I, P, N, S, tramǖr F], s. f. — Trémie du moulin. I mūnîn pahhe dans sè ~ putoūt dous vayes qu’eune vaye, un meunier pêche dans sa trémie plutôt une fois que deux fois.
Trḗnau, Trḗne et composés, Trḗnèle, voir Trinnau, Trinne et composés, Trinnèle.
Trènawer [tręnawēⁱ-tręnǫwēⁱ-tęrnawēⁱ M, tręnǫwę I, tarnuwę̄ⁱ P, tęrnawaⁱ-tęrni F, tranwǫ N, tęrniyi-tęrnuwę-tęrnuyi-tęrnüyi-tęrnīr-ętarnuwę-ętęrnǫwę-tawnę̄ⁱ S, tǫnuwę V], v. intr. — Éternuer. Quand-on tornoūwe lo mètîn dant qué d’jinè, ç’ot qu’on-n-èré în cadau, quand on éternue le matin avant que (de) déjeuner, c’est qu’on aura un cadeau. Voir Tèrnawer.
Trḗnāyer [trēnǟyēⁱ lang. pop. mess.], v. intr. — Traîner, travailler lentement.
Trḗnāyerḕye [trēnāyrę̄y.. P, N], s. f. — Action de traîner. Voir Trinnāyerḕye.
Trènower, voir Trènawer.
Trènse [tręns F], s. f. — Seringue. Voir Trinsūre.
Trènsi [tręnsi F, S], v. intr. — Seringuer. Voir Trînsieu.
Trèpe [tręp M, I, P, N, trap-tręp S, trǫp V], s. f. — Trappe.
Trèpe [tręp M, I, P, N], s. f. — Tripe. Piate ~, intestin grêle. ~ don cul, caecum du porc.
Trepelate [trȩplat M, N, tręplǫt I, P], s. f. — Soulier avec semelle du bois, plus ou moins large, à l’usage des jardiniers ; il sert à tasser la terre des jardins ensemencés.
Trepeler [trȩplēⁱ.. M, N, tręplę.. I, P, triplaⁱ.. F, S, treplę V], v. tr. — Piétiner ; trépigner ; fouler aux pieds, écraser. ~ dés-eugnons, dés cārates, marcher avec une Trepelate sur des oignons, des carottes qui viennent d’être semés.
Trèpelote, voir Trepelate.
Trèpènè, voir Trèpèrcé.
Trèper [trępēⁱ M], v. tr. — Couper la vigne au pied pour avoir de nouvelles pousses.
Trèper [trępēⁱ.. M, I, P, N], v. intr. — Marcher sur qqch.
Trèpèrcé [trępęrsēⁱ.. M, I, P, N, trępęnę S], adj. — Transpercé ; mouillé jusqu’aux os.
Trèpiūre [trępyǖr M, I, P], s. f. — Menu bois qui reste d’un fagot.
Trèque [tręk M, I, P, N, trak S], s. f. — 1o Traque, battue. 2o Fosse préparée pour prendre un loup au piège ; trou dans une haie.
Trèquenèque [tręknęk Gorze], s. m. — Cric.
Trèquer [trękēⁱ.. M, I, P, N, trakę.. S, trǫkę V], v. tr. — Traquer.
Trèquou [tręku.. M, I, P, N, trakǫw F, traku S, trǫku V], s. m. — Traqueur.
Trḗre [trēr V], v. tr. — Traire. Voir Trāre.
Trèsaler [tręzalēⁱ.. M, N, tręzǫlę I, P, V], v. intr. — Carillonner. Voir Trisaler.
Trḗse [trēs V], s. f. — Ce que l’on tire en une fois. Voir Trāte.
Tresé [trȩzēⁱ M, N, tręzēⁱ I, P, trazę V], s. m. — Petit tas de foin, etc. Mate an ~, mettre en meule, mettre les gerbes en tas.
Trèselè [tręzlę.. I, P], v. intr. — Frétiller.
