Sèye [sęy M, I, P], s. f. — Seau. Qu’i at ç’ que danse an-n-alant an vaye èt qu’ brāt an r’venant s’tit ? — Lè ~, qu’est-ce qui danse en partant et qui pleure en rentrant ? — Le s. (devinette).
Sḗye [sēy S, V], s. f. — 1o Grande scie. 2o Scierie. Voir Sayerḕye.
Sḗye, voir Sīle.
Sèyé [sęye V], s. m. — Sureau. Voir Savgnon.
Sèyé [sęyēⁱ M, I, P, N, sayęⁱ.. S, sǫyę V], s. m. — Seau en bois avec une anse ou poignée de côté, qui sert à traire les vaches. I pieuveūt è ~, il pleuvait à s. (très fort).
IMAGE
Sḗyer [sēye, -yœ V, sēyi S], v. tr. — Couper les blés avec la faucille. Voir Sīlieu.
Sèyeū, Sèyi [sęyœ̄ V, sęyi S, V], s. m. — Sureau. Voir Savgnon.
Sḗyi, voir Sḗyer.
Sèyîn [sęyĩ.. M, I], s. m. — Graisse de porc non fondue.
Sèyon [sęyõ M, I, P, N, sayõ S, sǫyõ V], s. m. — 1o Petit seau ; petit récipient adapté à puiser de l’eau V. Voir Jetou. 2o Bénitier.
Sèyote, voir Sèyate.
Sèyu [sęyü S], s. m. — Sureau. Voir Savgnon.
Sḗyou, voir Sīlou.
Si [si-sę M, I, P, N, si-se V], conj. — Si. Si veus v’leūz, si vous voulez.
Si [si gén.], adv. — Si. ~ tḗl’mant, tellement, tant. Dans le Vosgien, on dit Siot à qqn. qu’on tutoie, O, qu’si, quand on dit vous.
Siancious [syãsyu.. gén.], adj. — 1o Habile ; intelligent ; industrieux. 2o Sage.
Siaume [syōm M, I, P], s. f. — Discours insignifiant, baliverne. C’est « psaume » avec son ancienne prononciation (Ch. Bruneau).
Sicoupe [sikup V], s. f. — Soucoupe.
Sīe, voir Sieūye.
Siḗke [syēk gén.], s. m. — Siècle.
Sièn’ [syęn P, F, V], pron. poss. — Sien. Ç’ot d’ è ~, c’est à lui V. Voir Syin.
Sieu [syœ̨ M, I, P, N, sēr V], s. f. — Sœur. Voir Seūr.
Sieulvanje [syœ̨lvãs̆ M, I, P], n. pr. — Silvange, vill. de l’arr. de Metz.
Sieuve [syœ̨f N], s. f. — Sevrage.
Sieūye [syœ̄y M, I, P, N, sœ̄y F, sīy-sǖy S, sī V], s. f. — Suie. Voir Èmḗhh.
Sieūye [syœ̄y N], s. f. — Soie de porc. Voir Seūye.
Sigan [sigã V], s. m. — Tapage, dispute.
Signifiance [siñifyãs M, I], s. f. — Signification, sens.
Silaⁱ, voir Sīlieu.
Sīle [sīl M, I, P, F, sīl-sīy N, sēy S, V], s. f. — Faucille.
Sīlieu [sīlyœ̨.. M, I, P, silaⁱ-siyi F, silyœ̨-siyœ̨ N, sēyi.. S, V], v. tr. — Couper les céréales avec la faucille. Sḗyi ā bié, couper le blé S.
Sīlou [sīlu.. M, I, P, sīlu-sīyu N, sēyu S, V], s. m. — Celui qui coupe avec la faucille.
Simer [simēⁱ.. S], v. intr. — Suinter. Se dit d’un cuveau ou d’un tonneau. Voir Zūner.
Simme [sẽm-sẽn M, sẽn I, sēn P, sēn-sẽn N], s. f. — 1o Sève, suc de la terre. 2o Vase déposée par l’eau.
