ni pieud ni ~, il ne bouge ni pied ni patte. I n’ pieut r’mouwer ni pieuds ni ~, il ne peut remuer ni pieds ni pattes. J’ tyins d’zos mè ~, je tiens sous ma p. (à ma disposition). — Is dèbranchénent lés-ābres sis ~, ils débranchaient les arbres sur p. (pied) V.
Pète [pęt V], s. m. — Loque, chiffon. Lo honè qu’on n’ rèpièçt’ mi ot tōt în ~, le linge qu’on ne rapièce pas est bientôt un chiffon.
Pḗte [pēt M, I], n. pr. — Peltre, vill. de l’arr. de Metz.
Pḗte [pēt M, I, P, N, pęrt F, pēk-pēt-pēts̆ S, pyęt V], s. f. — Perte.
Pété [pete V], adj. — Petit. Voir Petiat.
Pèté [pę̄tēⁱ M], s. m. — 1o Pâté. 2o Espèce de gâteau. ~ d’pwḗres, gâteau fait avec des poires qu’on fait cuire à l’avance en une espèce de marmelade. On étend cette marmelade, assez épaisse, sur une abaisse de pâte qu’on recouvre d’une seconde abaisse, en donnant au gâteau une forme circulaire. On le fait aussi en forme de demi-ellipse en ne garnissant que la moitié de l’abaisse et en la recouvrant de l’autre moitié.
Pètelanje [pętlãs̆ V], n. pr. — Puttelange (village). Ne s’emploie que dans la locution : Madame de ~, femme mal habillée (jeu de mots).
Pètelat [pętla M, pętlǫ I, P], s. m. — Espèce de pou.
Pèteler [pętlēⁱ.. M, I, P, N, patlaⁱ F], v. tr. — Faire des paquets au jeu de cartes. Nè patèle mè tant lés cartes, ne fais pas tant de paquets avec les cartes F.
Pèteler, voir Pètener.
Pètenate [pętnat M, N, pętnǫt I, P], s. m. — Patenôtre. I dit sés ~, il dit ses p. Se dit d’un chat qui ronronne. Voir Pautrenate.
Pètenāye [pętnǟy.. M, I, P, N], s. f. — 1o Panais. 2o Légumes cuits. 3o Le contenu d’un pot.
Pètener [pętnēⁱ.. m, I, P, pętlœ̨-pętnœ̨-pyętnœ̨ N, pętlę.. S], v. intr. — Piétiner ; trépigner ; marcher à petits pas.
Pèterāve [pętrǟf.. M, I, P, N], s. f. — Betterave.
Pèterḕye [pętrę̄y M, I, P, N], s. f. — 1o Étincelle brillante. 2o Crépitement ; claquement de fouet.
Pét-ḗte [petēt V], adv. — Peut-être. Voir Peut-ḗte.
Pèteurau [pętrō M, I, P, N, pętrā.. S], s. m. — Pâturage, pacage ; pré destiné à mettre les animaux en pâture.
Pèteuré [pętœ̨rēⁱ M, I, P, N, patœ̨rē F, pętürēⁱ.. S], s. m. — Petit domestique de labour qui, la saison venue, conduit le bétail en pâture. Voir Jeurieu.
Pèteurḗje [pętœ̨rēs̆.. M, I, P, N, patœ̨ras̆ F, pętürēs̆ S], s. m. — Pâturage.
Pèteurieu [pętœ̨ryœ̨.. M, I, N, pętœ̨rę̄ⁱ-pętœ̨ryę P, patœ̨raⁱ F, pętri-pętürę.. S, pętriye, -yœ V], v. intr. — Pâturer, pacager.
Pèteūs [pętœ̄ M, I], s. m. — Malotru.
Pèteūse [pętœ̄s S], s. f. — Espèce de saule. Voir Paterasse.
Peteut [pȩtœ S], adj. — Petit. Voir Petiat.
Pétḗye [petēy V], s. f. — Petite ordure. Voir Peutāye.
Pètḕye [pętę̄y F], s. f. — Pépie. Voir Pèpḕye.
Petiat [pȩtya M, N, pętyǫ I, P, F, pȩtœ-pȩtya S, pete-petyǫ V], adj. — Petit. Voir Piat.
Pètieu [pętyœ̨ S], s. m. — Trou. Voir Pètcheu.
Pètîn [pętĩ M, I], s. m. — Patin ; pantoufle.
Pètiot, voir Petiat.
Pètiou [pętyu V], s. m. — Chiffonnier.
