O
Obli [ǫbli gén.], s. m. — Oubli.
Ōbliji [ōbliji.. F, S, V], v. tr. — Obliger. Voir Oūblijeu.
Ōbrik [ōbrik S], n. pr. — Obreck, vill. de l’arr. de Château-Salins.
Obrové [ǫbrǫvē V], s. m. — Abreuvoir. Voir Èbreuvu.
Obrovè [ǫbrǫvę V], v. tr. — Abreuver. Voir Èbreuver.
Ōcād [ōᵘkǟ N], s. m. — Jars. Voir Oūcād.
Ocheroye, voir Ohheroye.
Ochés [ǫs̆ēⁱ M], s. m. pl. — Os de l’échine (le riz accommodé avec les os de l'échine est un plat fort estimé).
Ocheū [ǫs̆œ̄ F], adv. — Hier. Voir Èhheū.
Ochli [ǫs̆li I, P], s. m. — Vase à vinaigre. Voir Ahhli.
Ochon, voir Ohhon.
Ochtrant, voir Ohhtrant.
Ocoutè [ǫkutę V], v. tr. — Écouter.
Octōbe [ǫktōp gén.], s. m. — Octobre.
Lés trouwands roborous lèchent aus rèts mējè lo mèyou,
Po roborḕⁱ au tams molot, i vaureūt mieus ḗte fou.
Les paresseux laboureurs laissent aux rats manger le meilleur, pour laboureur au temps moi, il vaudrait mieux être fou. (Dicton du mois d'octobre) P.
Oculisse [ǫkülis gén.], s. m. — Oculiste.
Ōdile [ōᵘdil.. N, S, V], n. pr. — Odile. Voir Oūdile.
Ofance [ǫfãs I, P, V], s. f. — Enfance. Voir Afance.
Ofant [ǫfã I, P, V], s. m. — Enfant. Voir Afant.
Ofantiyḗje [ǫfãtiyēs̆.. I, P, V], s. m. — Enfantillage. Voir Afantiyḗje.
Ofri [ǫfri gén.], v. tr. — Offrir. Come j’ n’èrite meu de m’n onkyîn, j’ n’ā ofri qu’ i dobe dans l’ pièt, comme je n’hérite pas de mon oncle, je n’ai offert qu’un double (centime) dans le plat (à la messe de l’enterrement).
Ogoutè [ǫgutę V], v. tr. — Goûter.
Ogrous [ǫgru I, ōᵘgru N], adj. — Heureux. Voir Agrous.
Ogroūseté [ǫgrūstēⁱ I, ōᵘgrūstēⁱ N], s. m. — Bonheur. Voir Agroūseté.
Ōhé [ōᵘγēⁱ N, ǫγę-ōᵘγę.. S, oγę V], s. m. — Oiseau. Voir Oūhé.
Ōheleu [ōᵘγlœ̨ N], v. tr. — Tendre des pièges. Voir Oūheler.
Ohh [ǫχ N], s. m. — Porte. Voir Euhh.
Ōhh [ōᵘχ M, N], s. m. — Ours. Voir Oūhh.
Ōhhe [ōᵘχ N], s. f. — Cheville de fer traversant l’essieu. Voir Oūhhe.
Ōhhe [ōᵘχ N, ōχ S], s. m. — Orge. Voir Oūhhe.
Ohhenè [ǫχnę.. I, P], v. tr. — Ourler. Voir Ahhener.
Ohheroye [ǫχrǫy.. I, P], s. m. — Oseille. Voir Ahheraye.
Ohhon [ǫχõ.. I, P], s. m. — Ourlet. Voir Ahhon.
Ohhli [ǫχli.. I, P], s. m. — Vase à vinaigre. Voir Ahhli.
Ohhtrand [ǫχtrã.. M, I, P, N], s. m. — Moyen artificiel ; tour de main.
