Mārèhhnè [māręχnę.. S], v. intr. — Être de mauvaise humeur. Voir Maurahhgneu.
Mārḗne [mǟrēn M, N, S, mārēn I, P, F, V], s. f. — Marraine ; souvent grand’mère, parce que, pour le premier enfant, on choisit les grands parents comme parrain et marraine.
Māremouwant [mārmuwã V], s. m. — Lourdaud.
Mārerḕye [mǟrrę̄y M, N, mārrę̄y I, P, mārrī S, V], s. f. — Mairie.
Mārevenant [mārȩvnã-mārvenã V], adj. — Qui a une mauvaise mine. Voir Maurevenant.
Mārfondu [mārfõdü S], s. m. — Sorte de gâteau. Voir Moūrfondāwe.
Margate [margat Chicourt], s. f. — Boue liquide. Voir Mèrāhhe.
Margater [margatēⁱ.. S], v. intr. — Travailler la terre, par la pluie.
Margnoufe [marñuf M, N, mǫrñuf I, P, mǫrñif S, V], s. f. — Gifle, claque.
Margolate [margǫlat-markōl S, mākǫlǫt-mǫrkǫlǫt V], s. f. — Belette.
Margolè [margǫle.. S, margulaⁱ F, mǫrgǫlę V], v. tr. — 1o Étrangler. 2o Manger avec avidité. 3o Gronder. Jé n’ trévèyénes mi, lo māte é èrivè, i nos-é morgolès, nous ne travaillions pas, le maître est arrivé il nous a grondés.
Margote [margǫt S], s. f. — Œillet. Voir Megnate.
Margoulaⁱ, voir Margolè.
Margoulètes [margulęt M, N], s. f. pl. — Testicules de l’homme et des animaux.
Margouli (so) [märguli M], v. pron. — S’embrasser.
Margoulote [margulǫtt F], s. f. — Menton. Voir Mèrgolate.
Marguète [margęt Rombas], s. f. — Personne masquée.
Mārice [mǟris.. M, I, P, N], s. f. — Matrice ; maladie de la m. J’ ā lè ~, je souffre de la m. (on dit ordinairement Mal de mḗre). La maladie serait, disait les gens de la campagne, provoquée par un esprit qui est entré dans le corps de la femme.
Marice [maris M], n. pr. — Maurice.
Mārie [mǟri.. gén.], n. pr. — Marie.
Mārie-Jane [mǟri jän M, N, māri jan I, P, męri jān V], s. f. — Dame-jeanne (cruche contenant trois chopines).
Mārin [mārẽ S], voir Māryin.
Mārinje [märẽs̆.. M, I, P], s. f. — Sorte de prune très appréciée.
Marinji [märẽji.. M, I, P], s. m. — Prunier qui porte les maranges.
Marinji [märẽji.. M, I, P], s. m. — Habitant de Marange, vill. de l’arr. de Metz.
Marionète [märyǫnęt S], s. f. — Espagnolette.
Mārlîn [mǟrlĩ-mārlẽ S, marlẽ V], s. m. — Merlin, gros marteau en forme de hache qui sert à enfoncer les coins.
Marme [marm M, mǫrn P, S], adj. — Perclus ; paralysé. I n’at m’ ni bakè ni ~, il n’est ni boiteux ni p.
Marmolāde [marmǫlǟt S], s. f. — Voir Mèrmelāde.
Marnḗje [marnēs̆ V], s. m. — Embarras ; obstacle.
Marnous [märnu M], adj. — Marneux.
Māron [mǟrõ.. M, I, P], s. m. — Petite miche faite de ce qui reste de la pâte qui a servi à faire le pain. Voir Meuchate.
Marones [maron V], s. f. pl. — Culottes.
Mārrerasse [mǟrras M, N, S, mārrǫs I, P, F, V], s. f. — 1o Femme du maire. 2o Femme cossue.
Mars [mars.. gén.], s. m. — 1o Mars. Quand’ lo ~ fāt l’èvrī, èvri fāt l’ ~, quand le m. fait l’avril, avril fait le m. Quand’ ~ d’sache lés fossés,
