pierre à évier ou sous le porte de la chambre où se trouvait la veillée. En percevant cette odeur, les femmes croyaient que leurs vêtements étaient brûlés par le Covat et s’effrayaient. Voir Crèmesat, Cînse.
Keumer [kœ̨mēⁱ.. M, I, P, F, N, kœ̨mę-ts̆œ̨mę-tyœ̨mę.. S, kemę V], v. tr. et intr. — Écumer. ~ d’ rḗje, é. de rage.
Byintoūt l’vîn d’Aussreū que keume dans lo wḗre
Anfième lo galant, v’lè s’n èsprit qu’at monté,
bientôt le vin d’Auxerroi, qui écume dans le verre, enflamme le galant, voilà son esprit qui est monté. C. H., i, 210.
Keumerasse, Keumerosse [kœ̨mras M, N, kœ̨mrǫs I, kœ̨mrǫs-kręmrǫs P, kamrǫs-kramrǫs-kœ̨mrǫs F, ękœ̨mras Landroff, kœ̨mras-ts̆œ̨mras-tyœ̨mras S, kemrǫs V], s. f. — Écumoire.
Keumesate [kœ̨mzat M], s. f. — Cachette.
Keumessieu [kœ̨msyœ̨ N], s. m. — Régulateur d’une charrue.
Keumeune [kœ̨mœ̨n M, N], s. f. — Nom que portent beaucoup de biens communaux.
Keumîn [kœ̨mĩ.. M, I, P, N], s. m. — Cumin.
Keumous [kœ̨mu.. M, I, P, N], adj. — Écumeux.
Keunesat [kœ̨nza M, N, kœ̨nzǫ I, P], s. m. — Coussinet placé sous la hotte pour empêcher le dos de s’écorcher.
Keunesé [kœ̨nzēⁱ M, N], s. m. — Espèce de selle à coussinets, dont on se servait autrefois. Voir Keunesat.
Keunesot, voir Keunesat.
Keunîn [kœ̨nĩ.. M, I, P], s. m. — Niais (surnom des habitants de Marange-Silvange).
Keupeli [kœ̨pli M, I, P, N], s. m. — Tonnelier.
Keupḕⁱ [kœ̨pę̄ⁱ P], v. intr. — Cracher. Voir Kieuper.
Keupessate, Keupessote [kœ̨psat M, N, kœ̨psǫt I, P], s. f. — Tête de chou mal venu.
Keupote [kœ̨pǫt P], s. f. — Crachat. Voir Kieupate.
Keūr [kœ̄r M, I, P, F, N], s. m. — Cœur. Voir Kieūr.
Keūr [kœ̄r F], s. m. — Cuir. Voir Cūr.
Keurbassieu [kœ̨rbasyœ̨ M, N, kęrbǫsyę I, P], v. tr. — 1o Jeter par-dessus ou de l’autre côté. Voir Cubassieu. 2o Mettre deux objets en croix.
Keurbḗye [kœ̨rbēy V], s. f. — Grande corbeille à farine.
Keūre [kœ̄r S], v. tr. — Cuire. Voir Cūre.
Keuré [kœ̨rēⁱ (le plus souvent aujourd’hui kǖrēⁱ).. M, I, P, N, kirę-kǖrę-ts̆œ̨ręⁱ-ts̆ǖręⁱ.. S, kīrē V], s. m. — Curé. L’ anfé ot pèvè d’ tḗtes de ~, l’enfer est pavé de têtes de c. I. — Si lo kīré lévōr lés-és quand-i dit Deo graciās, alélouia !, i wārāt tortos lés sorciérs qui sont ā moté ovon dés chètḗres èco des çokes dé fromḗje sis zōs tḗtes, si le curé levait les yeux quand il dit Deo gratias, aleluia !, il verrait tous les sorciers qui sont à l’église avec des ruches d’abeilles et des cercles de fromage sur leurs têtes V.
Keurḗje, voir Keuriḗje.
Keurer, voir Keurieu.
Keuriate [kœ̨ryat M, N, kęryǫt I, kęryǫt-kęyrǫt P], s. f. — Petite cuiller.
Keuriater [kœ̨ryatēⁱ.. M, N, kęryǫtę I, kęryœ̨tę̄ⁱ-kęyrǫtę̄ⁱ P], v. intr. — Manger à petites cuillerées ; prendre par petites cuillerées.
Keuriāye [kœ̨ryǟy M, N, kęryāy I, P, tyœ̨rǟy S], s. f. — Cuillerée.
Keuriḗje [kœ̨ryēs̆ M, I, N, kœ̨rę̄ⁱs̆ P, kürēs̆ S], s. m. — Curage.
