lè panse èt dous coūnes dans l’ cul, qu’ at ç’ que ç’at ? Bois au-dessous, flasque tout à l’entour, un œil dans le ventre et deux cornes dans le derrière, qu’est-ce que c’est ? — Le s. (devinette). 2o Sifflet ; flûte ; mirliton. 3o Gosier. 4o Haleine (Novéant). 5o Giffle. 6o Sobriquet des habitants de Cheminot, arr. de Metz.
IMAGE.
Hhofieu [χǫfyœ˛.. M, I], adj. — Essouflé.
Hhofieu [χǫfyœ˛.. gén. (s̆ufyi F)], v. tr. et intr. — 1o Souffler. ~ dans l’ançanswḗr’, s. dans l’encensoir (boire). ~ dés puces dans l’araye de quèkînk, s. des puces dans l’oreille de qqn. (se moquer de qqn., l’envoyer promener). ~ i some, s. un somme, dormir. Vā ~ lés çandes au cul d’ nate chète, va s. les cendres au c… de notre chat. Se dit à une personne importune. 2o v. intr. Souffler, faire du vent. ~ è d’coūner lés bieus, faire du vent à décorner les bœufs.
Hhōgnad [χōᵘñǟ N], s. m. — Personne qui louche. Voir Hhougnād.
Hhogne [χǫñ.. M, I, P, χǫñ-χõñ N], s. f. — Graisse de porc non fondue.
Hhōgnè, voir Hhoūgneu.
Hhohhe [χǫχ Albreschwiller], s. f. — Charge. Voir Chèhhe.
Hhohhéye [χǫχēy.. S, V], s. f. — Quantité que l’on peut mettre dans son tablier, son giron. Voir Jeurenāye.
Hholāye [χǫlāy I, P], s. f. — Charretée de fourrage vert. Voir Hhalāye.
Hholemant [χǫlmã I, P], s. m. — Chariot chargé de fourrage vert. Voir Hhalemant.
Hholè [χǫlę V], v. tr. — Garnir une voiture d’échelles. Voir Hhaler.
Hholi [χǫli I, P, V], s. m. — Charretée de fourrage. Voir Hhali.
Hholîn [χǫlĩ.. I, P, V], s. m. — Haleine. Voir Hhalîn.
Hholot [χǫlǫ I, P], s. m. — Noix. Voir Hhalat.
Hholote [χǫlǫt V], s. f. — Petite échelle placée sur le devant de la voiture. Voir Jalhon.
Hholoti [χǫlǫti I, P], s. m. — Noyer.
Hholwote [χǫlwǫt I, P], s. f. — Copeau. Voir Hhalwate.
Hhon [χõ Pontoy], s. m. — Fermentation des fourrages. Voir Hhau.
Hhon [χõ.. gén.], s. m. — Dosse, planche qu’on enlève la première ou la dernière dans le sciage des arbres, et qui conserve son écorce. Souvent c’est aussi la planche qui suit la dosse.
Hhōnād [χōnǟ.. S], s. m. — Qui louche. Voir Hhoūgnād.
Hhonè [χǫnę V], v. intr. — Voler en éclats. Se dit du bois. Voir Hhèner.
Hhōnè [χōnę.. S, V], v. intr. — Dédaigner qqch., avoir l’air de faire fi de qqch. Mi, jé n’ hhōne mi ovon lés bācḗles, moi, je ne fais pas fi des jeunes filles V.
Hhōnè [χōnę.. S], v. intr. — Menacer. Se dit du temps.
Hhongnad [χõñǟ N], s. m. — Personne qui louche. Voir Hhoūgnād.
Hhongne, voir Hhogne.
Hhongneu [χõñœ˛ N], v. intr. — Loucher. Voir Hhoūgneu.