Page:Zéliqzon - Dictionnaire des patois romans de la Moselle, œuvre complète, 1924.djvu/343

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
GLO
GOJ
— 301 —

Glōre [glōr Landroff], s. f. — Gloire. Voir Guioūre.

Glōriād [glōryā S], s. m. — Loriot. Voir Lariat.

Gloukaⁱ [glukaⁱ F], v. intr. — Glousser. Voir Greuseler.

Gnafe [ñäf.. M, I, P, F, N, S], s. m. — Savetier.

Gnakous [ñäku M], adj. — Brisé, en parlant de la pâte.

Gnaule [ñōl gén.], s. m. — Niais, imbécile.

Gobād [gǫbǟ.. S], s. m. — Nénuphar. Voir Tabari.

Gobelin [gǫblẽ lang. pop. mess.], s. m. — Alouette des bois.

Gobèrjeu [gǫbęrjœ˛.. gén.], v. tr. — Héberger ; rétablir par le repos ; bien nourrir.

Gobieu [gǫbyœ˛.. M, I, N], v. tr. — Vomir. Voir Degobieu.

Gōche [gōs̆ S], s. f. — Gorge. Voir Goūhhe.

Godanciè [gǫdãsyę I], v. tr. — Railler.

Godārd [gǫdǟr.. M, I, P], s. m. — Mari trompé.

Godayè [gǫdayę V], s. m. — Vêtement qui ne va pas bien, qui fait des plis.

Godayer [gǫdaye.. V, S], v. tr. et intr. — Plisser.

Godāyeu [gǫdǟyœ˛.. M, I, P], v. intr. — Courir les rues.

Godebé [gǫdbēⁱ M, I, P], s. m. — Sorte de vêtement de femme, analogue à ce qu’on appelle aujourd’hui caraco, casaquin.

Godelāye [gǫdlāy I, P], s. f. — Contenu d’un gobelet. Voir Gadelāye.

Godeluriau [gǫdlüryō M, I, P, F, N], s. m. — Godelureau, fat, poseur ; jeune libertin.

Godîn [gǫdĩ.. I, P, F], s. m. — Petit taureau. Voir Gadîn.

Godot [gǫdǫ I, P], s. m. — Godet. Voir Gadat.

Godrenād [gǫdrȩnǟ.. M, I, P, N], s. m. — Gâte-sauce.

Godrenāye [gǫdrȩnǟy.. M, I, P, N], s. f. — Plat mal réussi.

Godrener [gǫdrȩnēⁱ.. M, I, P, N], v. tr. — Mal préparer un repas.

Gōdron [gōdrõ M, I, P, N, gādrõ S, V], s. m. — 1o Goudron. 2o Bonnet en étoffe noire, qui se mettait immédiatement sur les cheveux, sous le bonnet de lingerie qu’il protégeait.

Gōdroner [gōdrǫnēⁱ.. M, I, P, F, N, gādrǫnę.. S, V], v. tr. — Goudronner.

Godrou [gǫdru.. I, P], s. m. — Femme négligente. Voir Gadrou.

Godrouyè [gǫdruyę I, P], v. tr. — Gâter. Voir Gadrouyeu.

Godrouyi [gǫdruyi I, P], s. m. — Travail mal fait. Voir Gadrouyi.

Godrouyou [gǫdruyu.. I, P], s. m. — Mauvais ouvrier. Voir Gadrouyou.

Gogāye [gǫgǟy.. M, I, P, N], s. m. et f. — 1o Qui est gonflé de son importance. 2o Pédant.

Gogō [gǫgō F], s. m. — Escargot (terme enfantin). Voir Gangoūne.

Gogote [gǫgǫt I, P], n. pr. — Marguerite. Voir Gagate.

Gogoye [gǫgǫy I, P], s. f. — Chiffon. Voir Gagaye.

Goguenate, Goguenote [gǫgnat M, N, S, gǫgnǫt I, P, F, V], s. f. — Propos de table ; calembour ; farce.

Goguenote, voir Gaguenate.

Gōhhe [gōᵘχ N, gōχ S], s. f. — Gorge. Voir Goūhhe.

Gohhenot [gǫχnǫ V], s. m. — Petit garçon. Voir Guèhhenat.

Gohhon [gǫχõ V], s. m. — Garçon. voir Guèhhon.

Gohieu [gǫγyœ˛.. M, I, P, S, V, gǫγyœ˛-gǫrjœ˛ N], s. m. — Embouchure de ruisseau, de rivière.

Gojieu, voir Gohieu.

Gojote [gǫjǫt I, P], s. f. — Ouverture de la robe. Voir Gajate.