fāt dés ~, il fait des b. ’L at dans sés ~, il est dans ses lubies.
Feurnāhieu [fœ˛rnǟγyœ˛ M, N, fęrnāγyę I, P], adj. — Trop zélé. Voir Anfeurnāhieu.
Feurnatīsse [fœ˛rnǟtis M, N, fęrnātis I, P], s. m. — Personne étourdie.
Feurnḗte, Fèrninte [fœ˛rnēt-fęrnẽt P], s. f. — Fenêtre. Voir Fenḗte.
Feursigneu (so) [fœ˛rsiñœ˛ M, N], v. pron. — Se frotter ; se gratter. Què qu’ teu t’ feursigne tant, at ç’ que t’és dés puces dans tè ch’mînhhe ? Qu’est-ce que tu te grattes tant, est-ce que tu as des puces dans ta chemise ? Voir Feureugneu.
Feurteuyeu [fœ˛rtœ˛yœ˛ M, N], v. intr. — Frétiller.
Feus [fœ˛ m, N, S, fę I, P, fe-fœ˛ V], s. m. — Fils.
Feusāye [fœ˛zǟy M, I, N, fœ˛zāy-füzāy P, fœ˛zǟy-fœ˛zēy S], s. f. — Fusée, feu d’artifice.
Feusé [fœ˛zēⁱ M, N, fęzēⁱ I, P], s. m. — 1o Fuseau de fileuse. 2o Tourniquet qui se trouve derrière une voiture à échelles et qui sert à serrer la chaîne qui maintient le chargement. Voir Ché.
Feusi [fœ˛zi M, N, S, fœ˛zi-fęzi I, P, fizi V], s. m. — Fusil. Mo ~ è fāt chic, mon f. a raté. J’ n’èvans pus qu’i coup d’ ~ èt j’ s’rans s’tit, nous n’avons plus qu’un coup de f. et nous serons chez nous (nous n’avons plus que la distance d’un coup de f. pour arriver).
Feusson [fœ˛sõ S], s. m. — Morceau de papier sur lequel on dévide du fil. Voir Fousson.
Feute [fœ˛t S], adj. — Desséché. Voir Feuhhe.
Feution [fœ˛tyõ M, N], s. m. — Roitelet.
Feuvelād [fœ˛vlǟ.. S, fǫflā V], s. m. — Bègue.
Feuveler [fœ˛vlę.. S, fǫflę V], v. intr. — Bégayer.
Feuyat [fœ˛ya M, fœ˛yǫ I, P, fǫya N, fuya S, fuyǫ V], s. m. — Feuillet. T’és sauté i ~, tu as sauté un f.
Feuyate [fœ˛yat M, fęyǫt I, P], s. f. — Petite fille.
Feuyate [fœ˛yat M, fœ˛yǫt I, P, fœ˛yat-fǫyat N, fuyǫt V], s. f. — 1o Petite feuille. 2o Basse carte. 3o Petite pièce de vin.
Feuyater [fœ˛yatēⁱ M, fœ˛yǫtę.. I, P], v. tr. — Feuilleter ; compulser ; numéroter.
Feuye [fœ˛y-fǫy M, fœ˛y-fęy I, fœ˛y P, F, fǫy N, fuy S, fēy V], s. f. — Feuille d’arbre, de papier. ~ chèyante, f. tombante (chute des feuilles). ~ de gays’, chèvre-feuille.
Feuye [fœ˛y Juville], s. f. — Soc de la charrue.
Feuye [fœ˛y M, N, fęy I, P, F, fēy S, V], s. f. — Fille. Po awer lè ~, i faut fièter lè mḗre, pour avoir la fille, il faut flatter la mère.
Feuyote, Feuyotè, voir Feuyate, Feuyater.
Fèvāte [fęvǟt.. M, N, S, fęvāt I, P, V], s. f. — Véronique beccabunga (plante).
Fḗvate [fēvat M, N, S, fēvǫt I, P, fęvǫt V], s. f. — Féverolle ; fève de marais, fève des champs, que l’on donne aux bestiaux telle qu’on la récolte.
Fḗve [fēf M, I, N, S, V, fē˛ⁱf P, faⁱf F], s. f. — Fève. ~ de Rome, haricot. ~ de p’hhé, f. de cochon (jusquiame de Bengale) ; ~ de mèrāhhe, f. de marais (faba vulgaris).
Fḗvot [fēvǫ P], n. pr. — Sobriquet des habitants de Fèves, vill. de l’arr. de Metz.
Fḗvote, voir Fḗvate.
Fèvrieu [fęvriyœ˛.. gén.], s. m. — Février.
Pioūve de ~ vaut don fomereū,
Ç’ot portont lo pus coch èt lo mwins courteūs.
