Cette page a été validée par deux contributeurs.
Dompteur des monstres enchaînés,
Ami des humains prosternés !
Les voix se rapprochent peu à peu. Entre les arbres passent et repassent les chœurs dansants des Bacchantes dont les beaux corps nus resplendissent dans l’ombre qui paraît s’épaissir. Leur chant résonne, insinuant et rapide, dans le frémissement des herbes foulées et des branches agitées.
Toi qui la nuit parcours les cimes solitaires !
Ô suprême Initiateur
Des sombres voluptés et des divins mystères,
Fils de Celui qui tonne, au loin sur la hauteur…
Orgiaque Evios traîné par des panthères,
Morne Libérateur !
Toi qui des champs d’Hellas aux champs lointains du Gange
Abreuvas les mortels du suc de la vendange,
Qui vas, rapide et bondissant
Parmi les hurlements immenses des Bacchantes,
Qui fais jaillir la source et fleurir les acanthes.
Dieu régénérateur, Iackkos dont le sang
Réchauffe la nature, y circule et ruisselle
Comme un fleuve sacré de joie universelle !…
