Enfants dans la rue.
Voilà cinq garçons; sont-
ils dans la
maison?
Non, mon-
sieur, ils
sont dans la
rue. Quel
est le nom
de cette rue?
N'est-ce pas
la rue Washington à Brooklyn? Non, monsieur;
c'est le éouleward Monceau 4 Paris. Les boule-
vards sont des! avenues, de? grandes avenues
à Paris: vous savez qu'une avenue est une
grande rue.
Les garçons sont-ils occupés’? Finissent-ils leurs devoirs (— leçons)? Non, ils ont finitt
À Des (= de les) est ici l'article pertitif pluriel. L'article pertitif
s'emploie (= est employé) pour exprimer une quantité indéterminée. Cf.
Gr, M9. Dans ce cas l'anglais n'a pas d'article. L'article partitif est
composé de la prép. de avec l’article défini: du (de le), de Za, des,
- Un adjectif (grandes) précède ici le nom (avemwes.}) Dans ce cas, c’est-
à-dire si un adjectif précède le.nom, l'article partitif est remplacé par la prép. ÀE: de grandes avenues, Voyez Gr, P 12. Ÿ Occupés est le participe passé, som oceupés est le présent passif, Le passif est formé du participe passé avec auxiliaire être. Quand l'auxiliaire est être Le participe s'accorde avec de sujet. Le sujet #75 est masc. pl; par consé- quent occupés est masc. pl * Onf Jéni est au passé; ce passé est appelé passé indéfini où parfait. Le parfait (passé indéfini) est formé du présent de lauxiliaire avoir (généralement) avec Le participe passé du verbe, Par exemple: j'@ parie, j'ai fini, Voyez p. 66.
