— Fût-il prince ? Alors, tu t’imagines que le prince Jean…
— Mais, parfaitement, il porte des bretelles à trente-huit sous, le prince Jean, comme toi-z-et moi. Tout au plus s’il pousse jusqu’à un franc quatre-vingt-quinze… D’ailleurs, attends un peu. On va arranger ça.
Smiley se tourne vers Gabrielle. Elle continue à ronfler.
Toutefois, elle n’ouvre plus sur ses seins jumeaux qu’une main : la droite… comme la Vénus de Médicis. Et, comme la Vénus de Médicis, elle a maintenant la main gauche située de telle façon que, comme la Vénus de Médicis, elle exprime la plus délicate et la plus classique pudeur.
— Chaste et ronflante enfant ! fait Smiley attendri.
Et pan ! il la réveille.
— Bonjour, chérie.
Elle ne ronfle plus. Elle parle :
— Bonjour, méchant.
Elle se frotte les yeux, puis elle épanouit les lèvres :
