CHAPITRE XXVI
LES REFUSEURS OBSTINÉS
Avant de quitter ces jeunes filles, nous aperçûmes deux hardis jeunes hommes et une femme qui poussaient au large de la rive du Berkshire, et alors Dick s’avisa de quelque plaisanterie des jeunes filles, et leur demanda comment il se faisait qu’il n’y eût personne du sexe masculin à traverser le fleuve avec elles, et où leurs bateaux étaient partis. Une de leur groupe, la plus jeune, dit :
— Oh ! ils ont pris le grand bateau plat pour amener des pierres de plus haut sur le fleuve.
— Qu’entendez-vous par « ils », chère enfant ? demanda Dick.
Une fille plus âgée dit en riant :
— Vous devriez aller les voir. Regardez, — et elle indiquait le nord-est, — ne voyez-vous pas qu’on est en train de construire, là ?
— Oui, et je suis assez étonné, à cette époque de l’année ; pourquoi ne sont-ils pas à faire les foins avec vous ?
Les jeunes filles se mirent à rire, et elles riaient encore lorsque le bateau du Berkshire fut avancé jusque sur l’herbe : les jeunes filles