Page:Wilde - Poèmes, trad. Savine, 1907.djvu/217

Cette page n’a pas encore été corrigée

 L'inoffensif lapin gambade avec ses petits sur le
 sentier tracé par le halage, où récemment encore,
 une troupe de joyeux gars, se bousculant à l'envi,
 encourageait de ses cris bruyants les équipes de rameurs;
 l'araignée avec ses fils d'argent travaille à
 son petit métier, et des sombres murailles à crêtes
 de buées rouges
 de la ferme isolée part une lueur clignotante.
 C'est là que le berger accablé de fatigue pousse son
 troupeau bêlant, et le renferme dans le pare formé
 de claies. Une clameur assourdie vient de quelque
 bateau d'Oxford, arrêté à la barrière de Sandford,
 et fait lever en sursaut la poule d'eau de son abri
 dans les roseaux; et les ombres obscures s'allongent
 sur la colline en voltigeant comme des hirondelles.
 Le héron passe, revenant au lac, sa demeure. Le
 brouillard bleu se glisse à travers les arbres frissonnants.
 Les étoiles silencieuses, mondes d'or, apparaissent
 une à une, et pareille à une fleur que chasse
 la brise, une lune étincelante parcourt le ciel
 brillant. C'est l'arbitre muet de toute ta plainte mélancolique,
 enchanteresse.
 Elle ne se soucie point de toi; pourquoi s'en soucierait-elle?
 Endymion, elle le sait, n'est pas loin.
 C'est moi, c'est moi, dont l'âme est comme le roseau,
 qui ne saurait jouer de lui-même aucun message,
 mais qui chante sur l'ordre d'autrui; c'est moi qui