Ce fut lui qui obtint l’admission des Érinnyes à l’Odéon. La lecture de la tragédie avait eu lieu dans le petit cabinet de Charles-Edmond, voisin du cabinet des Questeurs. Leconte de Lisle s’était installé dans la grande bibliothèque où se trouve la coupole peinte par Delacroix, dans l’encoignure formée à gauche par la première grande fenêtre qui donne sur le jardin du Luxembourg. Là, assis à un petit bureau de bois noirci, il n’avait, sur le rayon qui le surmontait, que les études bibliques de Ledrain, le Bhâgavata, le Râmâyana et quelques livres de Louis Ménard. Il arrivait tous les jours vers une heure, fumait une ou deux cigarettes, rédigeait quelques lettres ou transcrivait des vers, d’une écriture lente et superbe. Il aimait surtout à causer, mais ne souffrait pas qu’un importun le troublât dans ses causeries ou dans sa quiétude.
Un jour, un jurisconsulte, nouvellement élu au Sénat, vint lui demander de lui procurer le Promptuarium de Cujas.
