Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
NOTES SUR « VENISE SAUVÉE »
Première partie du premier acte. Un élan joyeux vers la conquête. Une scène où chacun dit : Aurais-je pensé, quand j’étais dans telle situation (de détresse)…? et pourtant si, je sentais bien que le destin me devait une revanche, qu’elle devait venir tôt ou tard, que je ne mourrais pas avant qu’elle ne vienne.
Les rendre aussi sympathiques que possible. Que le spectateur désire le succès de l’entreprise. Jusqu’au discours de Renaud, qui doit lui faire le même effet qu’à Jaffier.
*
Dès les premières lignes de la pièce, évoquer la paix de Venise et son ignorance de ce qui l’attend.
*
Dans le premier acte — et le deuxième — faire bien apparaître que c’est un complot d’exilés, de déracinés.
