Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BASSIO
Ah ! voici apparaître le signal qui annonce que tous les conjurés ont été mis à mort.
ARTISAN
Tant mieux. Ceux-là ne feront plus de mal à Venise. Oublions-les ; ne songeons plus qu’à notre bonheur et à la fête.
APPRENTI
Tes amis sont tous morts, tes amis que tu as vendus.
Tous morts. M’entends-tu bien ? Il ne dit rien. Il a compris.
Je crois qu’il va parler. Le traître parle ! Écoutez tous.
JAFFIER
Enfin, c’est fini. Je voudrais dormir maintenant.
BASSIO
Ce que tu vas faire maintenant, c’est t’en aller, et vite. Remue-toi ! Il faut t’en aller.
JAFFIER
Aller où ? Je n’ai nulle part où aller.
BASSIO
Où tu voudras, hors de Venise, et un peu vite.