Page:Weckerlin - Chansons et rondes enfantines, Garnier, 1870.djvu/84

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

QUAND BIRON VOULUT DANSER

$\language "italiano" melody = \relative do' { \set Staff.instrumentName = \markup \fontsize #-2 #"CHANT" \set Staff.midiInstrument = #"piccolo" \tempo \markup \fontsize #0 { \concat { "All" { \teeny \raise #0.6 "tto " } " moderato." }} %4.=100 \clef treble \key do \major \time 2/4 \partial 4 mi8 la | sold mi la si | do4 re8 do | si \stemUp la si sold | \break la4 mi8 la | sold mi la \stemNeutral si | do4 re8 do | si la \stemUp si sold | \break la4 \bar "||" \mark \markup \fontsize #-4 { \musicglyph #"scripts.segno" } \stemNeutral do8^\markup \bold {A} do | do4 re | mi8. mi,16 la8 la | la4 do8[( si]) | la4 \bar "|." } text = \lyricmode { Quand Bi -- ron vou -- lut dan -- ser, Quand Bi -- ron vou -- lut dan -- ser, Ses sou -- liers fit ap -- por -- ter, Ses sou -- liers fit ap -- por -- ter_; Ses sou -- liers tout ronds_: Vous dan -- se -- rez Bi -- ron. } upper = \relative do' { \clef treble \key do \major \time 2/4 \partial 4 mi8_\p la | sold[ mi la si] | do4 re8 do | si[ la si sold] | \break la4 <mi do>8 <la mi do> | <sold mi si>[ <mi si> <la mi do> <si sold mi>] | <do la mi>4 <re la re,>8 <do la mi> | <si fa>[ <la mi> <si fa si,> <sold mi si>] | \break <la mi do>4 \bar "||" <do mi,>8 <do mi,> | <do mi,>4 <re sol,> | <mi do>8 r8 <la, mi>8 <la fa> | <la do,>4 <la fa re do>8 <sold mi re si> | <la mi do>4 \bar "|." } lower = \relative do { \clef bass \key do \major \time 2/4 \partial 4 la'8-. do-. | si[-. re-. do-. mi-.] | \clef treble la-.[ sol-. fa-. mi-.] | re-.[ do-. re-. mi-.] | \break la,4 \clef bass <la, la,>8 <do do,> | <si si,>[ <re re,> <do do,> <mi mi,>] | <la la,>[ <sol sol,> <fa fa,> <mi mi,>] | <re re,> <do do,> <re re,> <mi mi,>] | \break <la la,>4 \bar "||" r4 | do,16[ sol' do sol] si[ sol la si] | do8 r8 <do, do,> <re re,> | <mi mi,> <fa fa,> <re re,> <mi mi,> | <mi la,>4 \bar "||" } \score { << \new Voice = "mel" { \autoBeamOff \melody } \new Lyrics \lyricsto mel \text \new PianoStaff << \set PianoStaff.instrumentName = \markup \fontsize #-2 #"PIANO " \new Staff = "upper" \upper \new Staff = "lower" \lower >> >> \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves } indent = 0.5\cm \override Rest #'style = #'classical \override Score.BarNumber #'stencil = ##f % line-width = #120 \set fontSize = #-1 } \midi { } } \header { tagline = ##f}$

$\language "italiano" melody = \relative do' { \set Staff.instrumentName = \markup \fontsize #-1 \column { "À chaque couplet," "on reprend les précédents," "sous la forme suivante :" } \clef treble \key do \major \time 2/4 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo" s8_\markup \halign #1 \fontsize #-3 { \concat { "2" { \teeny \raise #0.6 "e " } " Coup :" }} s8^\markup \bold {A} do'8 mi | do4 do8 do | do4 s4^\markup \halign #-3 \fontsize #-1 { \musicglyph #"scripts.segno" } \bar "||" \break s8_\markup \halign #0 \fontsize #-3 { \concat { "3" { \teeny \raise #0.6 "e " } " Coup :" }} s8^\markup \bold {A} do8 mi | do4 do8 do | do4 do8 mi | do4 do8 do | do4 s4^\markup \fontsize #-1 { \musicglyph #"scripts.segno" } \bar "||" } text = \lyricmode { Sa per -- ruque à la Turq’… Sa bell’ veste à pail -- lett’s, Sa per -- ruque à la Turq’ } upper = \relative do' { \clef treble \key do \major \time 2/4 s8 s8_\markup \bold {A} <do' mi,>8 <mi sol,> | <do mi,>4 <do mi,>8 <do mi,> | <do mi,>4 s4 \bar "||" \break s4 <do mi,>8 <mi sol,> | <do mi,>4 <do mi,>8 <do mi,> | <do mi,>4 <do mi,>8 <mi sol,> | <do mi,>4 <do mi,>8 <do mi,> | <do mi,> r8 s4 \bar "||" } lower = \relative do { \clef bass \key do \major \time 2/4 s4 r4 | do16[ sol' do sol] do,8 r8 | r4 s4 \bar "||" \break s4 r4 | do16[ sol' do sol] do,8 r8 | do16[ sol' do sol] do,8 r8 | do16[ sol' do sol] do,8 r8 | r4 s4 \bar "||" } \score { << \new Voice = "mel" { \autoBeamOff \melody } \new Lyrics \lyricsto mel \text \new PianoStaff << \new Staff = "upper" \upper \new Staff = "lower" \lower >> >> \layout { \context { \Staff \RemoveEmptyStaves %\omit TimeSignature \remove "Time_signature_engraver" } indent = 5\cm \override Rest #'style = #'classical \override Score.BarNumber #'stencil = ##f % line-width = #120 \set fontSize = #-1 } \midi { } } \header { tagline = ##f}$