Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/40

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
42
Le Chateau

il en vint même juſqu’à ſe perſuader que l’affection filiale étoit la principale cauſe de la peine qu’il avoit à s’éloigner. En attendant que Jérôme revînt, il prit le parti de ſe retirer dans la forêt que Mathilde lui avoit indiquée. Il s’enfonça dans l’endroit le plus ſombre, & arriva inſenſiblement à certaines cavernes qui avoient autrefois ſervi de retraite à des ſolitaires, & qu’on diſoit être actuellement habitées par des Eſprits malins. Il ſe reſſouvint de cette tradition, & comme il étoit naturellement courageux, il ſe fit un plaiſir de viſiter les endroits les plus ſecrets de ce labyrinthe. A peine y fut-il entré, qu’il ouit les pas d’une perſonne qui paroiſſoit s’enfuir devant lui. Théodore, quoique fermement perſuadé de tout ce que notre ſainte Religion nous ordonne de croire, ne put s’imaginer que les gens de bien fuſſent abandonnés ſans ſujet à la malice des