Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/4

Cette page a été validée par deux contributeurs.
6
Le Chateau

plus de violence que jamais. Malheureux que je ſuis ? s’écria Manfred… Homme ſaint ! me refuſerez-vous vos prières ? Monſeigneur, reprit Jérôme, le Ciel eſt ſûrement irrité du mépris que vous faites de ſes ſerviteurs. Soumettez-vous à l’Égliſe & ceſſez de perſécuter les Miniſtres. Renvoyez ce jeune homme innocent, & apprenez à reſpecter mon caractère. On ne ſe moque point impunément du Ciel : vous le voyez… Voilà la trompette qui ſonne pour la ſeconde fois. J’avoue, dit Manfred, que j’ai agi avec trop de précipitation. Père, voudriez-vous bien aller au guichet, & demander qui frappe à la porte. M’accordez-vous la vie de Théodore ? lui dit Jérôme. Oui, je vous l’accorde, mais demandez qui c’eſt.

Jérôme embraſſa ſon fils, répandant un torrent de larmes. Vous m’avez promis d’aller à la porte, lui dit Manfred. J’ai cru, reprit le Père, que votre