Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/39

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
41
D’OTRANTE.

vouloit être obéie, & rentra dans le Château. Il pouſſa un profond ſoupir & ſe retira, ſans ôter les yeux de deſſus la porte, qu’au moment que Mathilde la ferma & mit fin à une entrevue, pendant laquelle leurs cœurs éprouvèrent une paſſion qu’ils avoient ignorée juſqu’alors.

Théodore s’en fut tout penſif au Couvent, pour informer ſon père de ſa délivrance. On lui dit qu’il étoit abſent ; on l’inſtruiſit de la recherche qu’on faiſoit d’Iſabelle, & de pluſieurs autres particularités qu’il avoit ignorées juſqu’alors. Il eut voulu l’aider, mais les Religieux ne purent lui dire la route qu’il avoit priſe. Il ne fut point tenté de l’aller chercher. Mathilde avoit fait une ſi forte impreſſion ſur ſon cœur, qu’il avoit toutes les peines du monde à s’éloigner du Château. La tendreſſe que Jérôme avoit pour lui, ne contribua pas peu à fortifier ſa répugnance, &