Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 2, trad Eidous, 1767.djvu/23

Cette page a été validée par deux contributeurs.
25
D’OTRANTE.

Vous prétendez qu’il eſt vivant, & votre conduite le prouve… Je le crois. Je pourrois, Seigneur, je pourrois… mais je ne le ſais point. D’autres que moi diroient à Frédéric de leur enlever leurs États par force, au cas qu’il le puiſſe : ils n’expoſeroient pas leur dignité au ſort d’un combat ſingulier : ils ne s’en rapporteroient point à la déciſion de quelques muets inconnus… Pardonnez mon emportement, & mettez-vous à ma place. Souffririez-vous de ſang froid, étant ce que vous êtes, qu’on vînt vous diſputer les droits & le rang de vos ancêtres ? Venons au fait. Vous me redemandez Iſabelle… Avez-vous ordre de la recevoir ? Le Chevalier fit ſigne qu’oui. Recevez-la, dit Manfred, j’y conſens ; vous êtes autoriſés à le faire… Mais, courtois Chevalier, puis-je vous demander ſi vous avez de pleins pouvoirs ? Le Chevalier lui fit encore ſigue qu’oui. Voilà