Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 1, trad Eidous, 1767.djvu/93

Cette page a été validée par deux contributeurs.
69
D’OTRANTE.

prétendent que ce jeune homme eſt un Magicien, & que c’eſt lui qui l’a volé ſur le tombeau d’Alphonſe… Auras-tu bientôt fini tes impertinences ? lui dit Mathilde. Comme il vous plaira, Madame, reprit Blanche… Mais c’eſt une choſe aſſez particulière qu’Iſabelle ait diſparu le même jour, & qu’on ait trouvé ce jeune Sorcier à l’entrée de la trappe… Je n’accuſe perſonne… mais je ſoupçonne quelque myſtere dans la mort du jeune Prince. Garde-toi bien, par l’obéiſſance que tu me dois, lui dit Mathilde ? d’avoir le moindre ſoupçon ſur la chaſteté d’Iſabelle… Chaſte ou non, reprit Blanche, elle s’en eſt allée… Et voilà un Étranger que perſonne ne connoît : vous l’interrogez vous-même : il vous dit qu’il eſt amoureux ou malheureux, c’eſt la même choſe… Bien plus, il avoue qu’il eſt malheureux pour autrui : or quelqu’un peut-il être malheureux pour un autre, à