Page:Walpole - Le chateau d'Otrante, partie 1, trad Eidous, 1767.djvu/28

Cette page a été validée par deux contributeurs.
4
LE CHATEAU

la cour pour ſe rendre à l’appartement de Conrad, qu’il revint ſur ſes pas tout eſſouflé & hors d’haleine, le regard effaré & la bouche écumante comme un frénétique. La Princeſſe Hippolite, ſans ſavoir ce que c’étoit, conçut une telle inquiétude pour ſon fils, qu’elle s’évanouit & tomba à la renverſe. Manfred, moins ſenſible à la crainte, qu’outré du délai & de l’égarement d’eſprit dans lequel il voyoit ſon domeſtique, lui demanda d’un ton impérieux ce qu’il avoit ? Il ne lui répondit rien, & ſe contenta de lui montrer la cour ; mais à la fin, après pluſieurs queſtions réitérées, il s’écria : Ah ! le Caſque ! le Caſque ! Dans ces entrefaites, quelques-uns de la Compagnie s’étant rendus dans la cour, on entendit tout à coup des cris & des lamentations, qui parurent annoncer l’horreur & la ſurpriſe dont ils avoient été frappés. Manfred, qui s’alarmoit déjà de ne pas voir paroître ſon fils, ſortit