Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
76
ACTE TROISIÈME
Tu viens, ô roi ! prendre part à la fête ;
Que s’accomplisse ton sort !
Il fond sur Marke et sur sa suite.
MARKE.
Arrière, race impudente !
BRANGAINE,
qui a franchi le parapet par un des côtés du théâtre s’élance vers Yseult.
qui a franchi le parapet par un des côtés du théâtre s’élance vers Yseult.
Maîtresse ! — reine ! — écoute-moi ! —
Que vois-je, hélas ! — Chère âme, es-tu vivante ?
Elle s’efforce de rappeler Yseult à la vie.
MARKE,
qui a repoussé Kourwenal, entre avec sa suite.
qui a repoussé Kourwenal, entre avec sa suite.
Jour d’horreur et d’effroi !
Où donc es-tu, Tristan, héros que j’aime ?
KOURWENAL,
blessé à mort et reculant devant Marke.
blessé à mort et reculant devant Marke.
Ici, sur le sol, où je gis moi-même.
Il tombe aux pieds de Tristan.
MARKE.
Ô Tristan ! — Mon Tristan ! — Malheur !
KOURWENAL,
cherchant à saisir la main de Tristan.
cherchant à saisir la main de Tristan.
Parle ! — parle ! — Veux-tu permettre
Que ton fidèle… accompagne… son maître ?…
Il meurt.