Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
73
ACTE TROISIÈME
Je viens trop tard. Cœur orgueilleux,
N’as-tu donc pas voulu que celle qui te pleure
Fût consolée en mourant dans tes bras,
Et ne pouvais-tu pas m’attendre encore une heure,
Pour me laisser partager ton trépas ? —
Tristan, de grâce, attends !… je meurs… j’expire !
Elle tombe évanouie sur le corps de Tristan.
Scène TROISIÈME.
YSEULT, KOURWENAL, LE BERGER, LE PILOTE, BRANGAINE, MÉLOT, MARKE et sa Suite.
Kourwenal a suivi de près Yseult. Muet et dans une affreuse anxiété il a écouté la scène précédente, le regard fixé sur son maître. Soudain, du fond du théâtre, s’élève une sourde rumeur, mêlée d’un bruit d’armes. Le berger s’élance par-dessus le parapet.
LE BERGER.
Kourwenal, vois, un deuxième navire !
KOURWENAL,
tressaille et regarde par-dessus le parapet tandis que le berger tout ému contemple de loin Tristan et Yseult.
tressaille et regarde par-dessus le parapet tandis que le berger tout ému contemple de loin Tristan et Yseult.
Mort de ma vie !
Au berger d’une voix furieuse.
Arme ton bras ! —
Marke ! — Mélot ! — Ils amènent main forte ! —
Des pierres ! — des armes ! — ferme la porte !
