Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
291
LA MORT DE RICHARD WAGNER
me « rekundryser »[1] de nouveau cette année. Malheureusement on ne m’accorde[2], cette fois, que le mois de juillet ; j’espère cependant, en comptant le temps nécessaire aux répétitions, pouvoir donner, jusqu’au 30 juillet inclusivement, douze représentations. Nous serons entre nous, à peu près tous les anciens. Arrangez tout, je vous prie, avec mes administrateurs, selon vos convenances. N’est-ce pas ? M. Scaria vous a-t-il communiqué ce que je lui ai dernièrement écrit au sujet des récentes représentations du Nibelung à Vienne ? La comtesse Dönhof m’a écrit tant de choses enthousiastes au sujet de votre interprétation de Brünnhilde, que j’en ai eu le
- ↑ Wagner se forge, avec le nom de Kundry, un verbe bekundrigen, dont nous cherchons tant bien que mal à rendre la physionomie. En un mot, Wagner demande à Mme Materna de jouer une fois encore le rôle de Kundry à Bayreuth.
- ↑ Allusion à l’autorisation donnée par le roi de Bavière à la chapelle et aux chœurs de l’Opéra de Munich de se rendre à Bayreuth.
