ments, le tout garni de douze bonnes contrebasses[1].
Cette phrase me navra, car d’après cette seule proportion, bien établie en chiffres, je me figurai de quelle robuste trempe devaient être les autres prévisions du maître ; je courus donc chez l’intendant, afin de l’aviser que l’affaire entamée ne se terminerait pas si aisément. Mme Schrœder-Devrient eut vent de notre embarras ; connaissant bien Spontini, elle se mit à rire comme un vrai lutin de la naïve imprudence par nous commise, en adressant cette invitation ; mais elle nous proposa, comme expédient sauveur, de nous servir d’une légère indisposition dont elle venait d’être prise, et qui serait le spécieux prétexte d’un retard suffisant.
Spontini, par bonheur, avait positivement insisté pour qu’on pressât vigoureusement la mise à exécution de notre projet ; car il n’a-
- ↑ En français dans le texte, ainsi que les nombreuses phrases soulignées dans la suite du récit.
