Page:Wagner - À Mathilde Wesendonk, t1, 1905, trad. Khnopff.djvu/45

Cette page a été validée par deux contributeurs.





Zurich

dans « l’Asile ».

(fin Avril 1857 — 17 Août 1858.)


37.

Heureuse hirondelle, si tu veux couver,
Tu te construis ton propre nid ;
Moi, pour couver en toute tranquillité,
Je ne puis m’édifier le silencieux refuge,
Le silencieux refuge de bois et de pierre —
Ah ! qui voudra donc être mon hirondelle !


38.

Madame Mathilde Wesendonk

[Mai 1857]

Grand merci pour les belles fleurs ! Le vieux plant, bien soigné, a conservé toute sa beauté : c’est pourquoi je le garderai. — Une bonne chose : hier j’ai achevé l’acte[1] et l’ai envoyé.

  1. Siegfried I, dont l’esquisse fut achevée le 20 Janvier 1857 et la partition en Mai de la même année.
— 23 —