Page:Wagner - À Mathilde Wesendonk, t1, 1905, trad. Khnopff.djvu/192

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Adieu ! tout est beau et bon ! Celui qui est noble s’évoque le monde de l’intérieur ; pour l’être banal et stupide, seul, le monde s’évoque de l’extérieur.

La vie nous appartient ! Mille salutations !

Votre
R. W.



66.

Mon enfant, ce Tristan devient quelque chose de terrible !

Ce dernier acte ! ! !

Je crains que cet opéra ne soit interdit — à moins que la mauvaise représentation ne le parodie : seules, des représentations médiocres peuvent me sauver ! De complètement bonnes rendront l’auditoire fou, — je ne puis penser autrement. C’est à cela que je devais aboutir une fois de plus ! ! Malheureux que je suis !

J’allais précisément bon train !

Adieu !
R. W.



67.

Enfant ! Enfant ! En ce moment les larmes coulent le long de mes joues, tandis que je compose sur ce texte :

Kurwenal

« Tu es maintenant sur tes propres champs. Le pays de tes joies, éclairé par le vieux soleil,

— 170 —