joyeux ; chaque jeune fille était accompagnée de son amant. Ceinture de soie rouge, veste bleue à la carmagnole, berret bleu penché sur l’oreille, cravate à la batelière, légères sandales garnies de grelots, tel est, un jour de fête, le costume de rigueur pour un jeune Labourdin : la plupart se faisaient distinguer, en outre, par la longue chevelure que nos montagnards ont conservée tant qu’elle fut l’attribut de la noblesse et le signe distinctif des hommes libres ; ils marchaient, selon l’usage, la main passée autour de la taille de leur jolie maîtresse et le bras enlacé. - Une Maîtresse s’appelle, en langue basque, emastegheï, femme future ; un amant senargheï, mari futur ; et les montagnards savent concilier, avec la plus grande liberté d’amour, la sainteté des mœurs patriarcales et primitives.
Quel plaisir ce fut pour moi de revoir les costumes de mon pays natal ; d’entendre, dans la bouche de mes frères, les sons expressifs, les modulations originales de cet idiome ibérien, si mystérieux, si riche, si parfait ! Je suivais de
