528 STANCES.
XXIIT. A MADAME DENIS'.
Aux Délices, 1755.
L'art n'y fait rien ; les beaux noms, les beaux lieux, Très-rarement nous donnent le bien-être. Est-on heureux, hélas ! pour le paraître, Et suffit-il d'en imposer aux yeux ?
J"ai vu jadis l'abbesse de La Joie, Malgré ce titre, à la douleur en proie ; Dans Sans-Souci certain roi renommé Fut de soucis quelquefois consumé.
Il n'en est pas ainsi de mes retraites ; Loin des chagrins, loin de l'ambition, - De mes plaisirs elles portent le nom : Vous le savez, car c'est vous qui les faites.
��1. Ces vers furent aussi adressés à de Bordes, dans une lettre dont on ne con- naît que ce passage :
« Vous avez fait assurément nos délices, monsieur, quand vous avez bien voulu passer quelques jours avec l'oncle et la nièce; ils n'ont qu'un reproche à vous faire, c'est de ne vous avoir pu posséder assez longtemps. '
M L'oncle et la nièce vous embrassent; la nièce dit que les vers sont pour elle. Partagez en revenant ici. » ( G. A.)
— On trouve aussi ces vers dans le tome III, page 145, des OEuvres de Bordes ; dans la dixième partie des Nouveaux Mélanges; dans l'édition in-4, t. XVIII, p. 491; dans l'édition encadrée, ou de 1775, ces vers sont imprimés avec l'adresse A M...
Les éditeurs de Kebl sont les premiers qui aient mis pour adresse A madame Denis. (B.)
�� �
