Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome6.djvu/487

Cette page n’a pas encore été corrigée

VARIANTES DU DKPOSITA I KI<. 477

Souffrez qu’enfin ici j’en fasse l’ouverture, Pleine de confiance et d’une amitié pure. Je vis honnêtenioiit ; mais avec plus d’argent Je ferais plus de bien.

\ l \ G N.

Je le cr >is bonnement.

M. GARWT.

Il vous faut un état. Vous êtes de mon âge, Je suis aussi du vôtre.

MNO\.

Oui ; mais le mariage jKe convient point du tout à mon humeur ; je croi, Par cent bonnes raisons, qu’il n’est pas fait pour moi. Pour changer, il faudrait qu’une très-grande aisance Parût à ma vieillesse assui-er l’opulence.

M. G/^nA^T. Eii ! je viens vous l’offrir. De nos biens rassemblés, etc.

Page 424, vers 8 :

11 faut que le crédit augmente votre aisance ;

Et, si vous le vouliez, j’aurais, par ce canal.

Un fortuné brevet de fermier général.

Nous ferions en secret mille bonnes affaires.

Qui produiraient beaucoup en ne nous coûtant guères ;

Et votre rare esprit, etc.

Page 425, vers 1 5 :

M N N.

Il est vrai qu’on pourrait m’imputer par envie Je ne sais quoi d’injuste, et quelque hypocrisie.

M. GARANT.

Eh ! mon Dieu ! c’est par là qu’on réussit souvent ; Cette monnaie est fausse, elle a du cours pourtant. Que me sont, après tout, les enfants do Gourville ? Rien que des étrangers à qui je fus utile. Il faut l’être à nous seuls, etc.

Page 429, vers 7 :

Alarguiilier, receveur, ayant beaucoup d’argent.

Page 433, vers 2 :

GOURVILLE L’AÎMJ.

Voulant rester chez moi, monsieur Garant me donne Chez la discrète Aubert rendez-vous à dîner. Avec lui, me dit-il, il y doit amener Bientôt quelques docteurs, tous savants personnages, Parfaits chez les parfaits, etc.

Page 434, vers 4 :

Vous avez oublié votre philosophie.