Cette page a été validée par deux contributeurs.
FABRICE, en tirant Polly par la manche.
Va, ma pauvre Polly, il y a un bon dîner tout prêt dans le cabinet qui donne dans la chambre de ta maîtresse, je t’en avertis. Cette femme-là est incompréhensible. Mais qui est donc cette autre dame qui entre dans mon café comme si c’était un homme ? Elle a l’air bien furibond.
POLLY.
Ah ! ma chère maîtresse, c’est milady Alton, celle qui voulait épouser milord ; je l’ai vue une fois rôder près d’ici : c’est elle.
LINDANE.
Milord ne viendra point, c’en est fait ; je suis perdue : pourquoi me suis-je obstinée à vivre ?
(Elle rentre.)
Scène VII[1].
lady ALTON, ayant traversé avec colère le théâtre, et prenant Fabrice par le bras.
Suivez-moi, il faut que je vous parle.
FABRICE.
À moi, madame ?
LADY ALTON.
À vous, malheureux !
FABRICE.
Quelle diablesse de femme !
fin du premier acte.
- ↑ Aux premières représentations, cette dernière scène avait été retranchée par les comédiens. Voltaire la fit rétablir, (G. A.)
