Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome47.djvu/549

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
539
ANNÉE 1771.

bien, mon cher ange, que vous le vanterez à M. le marquis de Monteynard. Il y a plaisir à recommander des gens qui ne vous attireront jamais de reproches. Mon gendre Dupuits a déjà quinze ans de service. Comme le temps va ! cela n’est pas croyable. Ce serait une grande consolation pour moi de le voir bien établi avant que je finisse ma chétive carrière.

Je vous prie donc, et très-instamment, de le protéger tant que vous pourrez auprès du ministre.

J’ai été bien émerveillé de l’aventure de Mme de La Garde[1], et du procès de M. Duhautoi contre M. de Soyecourt. Je ne conçois pas trop, quoique nous soyons dans un siècle de fer, comment des hommes de cette qualité se sont mis fermiers de forge.

J’ai peine aussi à comprendre comment les étincelles de cette forge n’ont pas un peu roussi le manteau de M. l’abbé Terray. Je m’aperçois qu’il est toujours à la tête des finances, parce qu’on ne me paye point une partie de l’argent qu’il m’a pris dans mes poches, dans l’aventure des rescriptions.

Ne pourriez-vous point me dire quelle est la porte qui conduit à son cabinet et à son coffre-fort ?

J’ai toujours ouï dire que les ministres, pour se délasser de leurs travaux, avaient volontiers quelque catin à laquelle on pouvait s’adresser dans l’occasion.

À propos de catin, n’avez-vous pas quelque actrice un peu passable à la Comédie qui puisse jouer Zaïre et Olympie ? Ce sont deux pièces que j’aime : Olympie d’ailleurs est faite pour le peuple ; il y a des prêtres et un bûcher. Je ne les verrai pas jouer ; mais on aime ses enfants, quoiqu’on soit éloigné d’eux. C’est ainsi que je vous aime, mon cher ange, et que je suis attaché à Mme d’Argental avec le plus tendre respect.

8401. — À M. LE COMTE DE ROCHEFORT.
9 novembre.

Vous pardonnez sans doute, mon cher militaire philosophe, au vieux malade qui paraît si négligent ; mais il sera toujours pénétré pour vous de la plus tendre amitié. Je prends la liberté d’en dire autant à Mme Dix-neufans, qui est tout aussi philosophe que vous.

  1. Une baronne de La Garde, depuis longtemps maîtresse de l’abbé Terray, contrôleur général des finances, rançonnait tellement les solliciteurs que le ministre, compromis par des plaintes vives et nombreuses, fut obligé de la chasser.