Je ne vois pas ce qui empêcherait Lekain de jouer au mois de mai cette pièce ; et il me semble que le rôle d’Indatire n’est pas assez violent pour faire mal à la poitrine de Molé.
Vous m’avez flatté d’une nouvelle qui vaut bien le succès d’une tragédie, c’est qu’on allait fermer la boutique de Fréron.
Voici la copie de la réponse à M. Coqueley ; je vous soumets prose et vers.
M. de Chabanon arrive au milieu de nos frimas. Respect et tendresse.
Monsieur, votre procureur Vachat n’imite ni votre politesse ni vos procédés honnêtes. Il exige toujours un prix exorbitant de deux arpents de terre achetés autrefois de M. de Montréal, et relevant de votre chapitre. Il suppose, dans son exploit, qu’il avait une maison sur ce terrain, et il est évident, par son exploit même, et par le plan levé en 1709, que ce terrain en question confinait à cette maison ou masure ; ainsi il accuse faux pour embarrasser et intimider une veuve qu’il croit hors d’état de se défendre.
Les deux arpents qui vous doivent un cens sont un terrain absolument inutile, que j’ai enclavé dans mon jardin, et qui ne produit rien du tout. Il y avait autrefois dans un de ces arpents une petite vigne entourée de gros noyers, lesquels subsistent encore, et qui, par conséquent, ne valait pas la culture. Ce peu de vigne a été arraché il y longtemps. Vous savez, monsieur, ce que valent ces vignes dans ce pays-ci ; vous savez que les paysans ne veulent pas même boire du vin qu’elles donnent.
Et à l’égard de l’autre arpent, sur lequel il y a aujourd’hui des arbres d’ombrage plantés, vous savez que ce qui ne produit aucun avantage n’a pas une grande valeur. Les terres à froment même ne sont estimées dans ce pays-ci que vingt écus l’arpent ou la pose. Quand on évaluerait les deux poses ensemble à cent écus, je ne devrais au sieur Vachat que le sixième de cent écus, qui font cinquante livres.
Vous avez eu la générosité de me mander que votre procureur
- ↑ Cette lettre fut écrite au nom de quelque habitante de Ferney ou de Tournay (K.) — Ou plutôt de Mme Denis, pour qui Voltaire avait acheté la terre de Ferney.
