Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome44.djvu/521

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
511
ANNÉE 1766.

lettre, vieillard indiscret du mont Jura ? Pourquoi ? c’est que j’aime bien ces vers-ci :

Il est des maux, Sulma, que nous fait la fortune.
Il en est de plus grands dont le poison cruel,
Par nous-même apprêté, nous porte un coup mortel.
Mais lorsque, sans secours, à mon âge, on rassemble,
Dans un exil affreux, tant de malheurs ensemble,
Lorsque tous leurs assauts viennent se réunir.
Un cœur, un faible cœur, les peut-il soutenir[1] ?

Il me semble que cette leçon vaut mieux que les autres, surtout si la voix éclate avec attendrissement sur faible cœur.

Voyez, décidez ; vous sentez bien que je suis à bout, que je n’ai plus d’huile dans ma lampe, que je vous ai envoyé ma dernière goutte, et que le succès ou la chute de l’ouvrage sont dans le sujet et non dans les vers ; que tout dépend à présent des acteurs ; que les situations et l’art du comédien font tout aux premières représentations.

Ainsi donc, nous vous conjurons, maman et moi, de faire jouer la pièce telle qu’elle est ; c’est ma dernière prière, c’est mon testament ; puis je mourrai en riant aux anges[2].


6589. — À M. LE CHEVALIER DE TAULÈS.
Mardi, au matin.

Si vous avez eu, monsieur, le temps de lire le petit écrit sur les commissions royales, qu’on prétend de M. Lambert[3], conseiller au parlement, je vous supplie de me le renvoyer ; et si vous pouvez vous échapper un moment, ce dont je doute fort, je vous demande de mettre parmi vos œuvres de bienfaisance celle de venir voir un pauvre malade qui vous est tendrement attaché.

Recevez mes respects, et présentez-les, je vous prie, à Son Excellence.

  1. Les Scythes, acte III, scène iv ; voyez tome VI, pages 307 et 334.
  2. La lettre de Frédéric II, placée ici dans Beuchot, est ci-devant sous le n° 6114.
  3. Ce n’est point le conseiller Lambert, c’est l’avocat Chaillou qui est auteur de l’ouvrage intitulé Des Commissions extraordinaires en matière criminelle, 1766, in-8o, réimprimé en 1789 avec des additions, sous ce titre : De la Stabilité des lois constitutives de la monarchie en général, etc.