Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome44.djvu/501

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
491
ANNÉE 1766.

qu’il contenait ; mais si ce sont des choses qui vous intéressent, vous et ce pauvre M. Boursier, il faut ne rien négliger pour en savoir des nouvelles.

Il arrive quelquefois que de petits paquets restent dans un coin, et sont négligés par les commis de la diligence. Il se peut aussi que vous ayez oublié de faire écrire ce que le paquet contenait. L’inadvertance d’un cocher peut encore être cause de cette perte. J’ai écrit à Lyon, agissez à Paris ; mettez-moi au fait, et tâchons de retrouver notre paquet.

On a joué Olympie cinq jours de suite à Genève. Vous voyez que Jean-Jacques a eu raison de dire que je corrompais sa république[1]. Je n’ai pas été témoin de cette horrible dépravation de mœurs. Je suis toujours dans mon lit, et toujours me consolant par votre amitié.

Mais renvoyez-moi donc les trois lettres de Jean-Jacques[2]. Je m’étais trompé sur les dates ; il faut que je les vérifie. Bonsoir, mon cher, je n’en peux plus.


6564. — À M. LE CHEVALIER DE TAULÈS.
6 novembre.

J’ai l’honneur, monsieur, de vous renvoyer les lettres originales du tres-original Jean-Jacques[3]. Ne pensez-vous pas qu’il serait convenable que je demandasse à M. le duc de Choiseul la permission de faire imprimer l’extrait de ces lettres, et de mettre au bas : Par ordre exprès du ministère de France ? Ne serait-ce pas en effet un opprobre pour ce ministère qu’un homme tel que Jean-Jacques Rousseau eût été secrétaire d’ambassade ? Les aventures de d’Éon, de Vergy, de Jean-Jacques, sont si déshonorantes qu’il ne faut pas ajouter à ces indignités le ridicule d’avoir eu un Rousseau pour secrétaire nommé par le roi. Je m’en rapporte à Son Excellence. J’ose me flatter qu’il pensera comme vous et comme moi sur cette petite affaire, et je vous supplie de m’envoyer ses ordres et les vôtres. J’écris à M. le duc de Choiseul ; il n’est pas juste que Jean-Jacques passe pour avoir été une espèce de ministre de France, après avoir dit dans son Contrat insocial, page 163 : « Que ceux qui parviennent dans les monarchies ne sont[4] que

  1. Voyez tome XL, page 423.
  2. Voyez tome XXVI, page 33.
  3. Voyez ibid.
  4. Le texte du Contrat social, livre III, chapitre vi, porte : « Ne sont le plus souvent, »