Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome44.djvu/163

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Jean-Jacques Rousseau n’est bon qu’à être oublié ; il sera comme Ramponneau, qui a eu un moment de vogue à la Courtille, à cela près que Ramponneau a eu cent fois moins de vanité et d’orgueil que le petit polisson de Genève.

Vous aurez incessamment M.  Tronchin à Paris, ainsi vous n’aurez plus de mal de gorge ; pour moi, je serai réduit à être mon médecin moi-même ; ma sobriété me tiendra lieu de Tronchin.

Il y a un Trailè des Superstitions[1] qui paraît depuis peu : s’il en vaut la peine, je vous supplie de me l’envoyer. J’espère recevoir dans un mois le gros ballot que Briasson a déjà fait partir[2] ; j’en commencerai la lecture comme celle des livres hébreux, par la fin, et vous savez pourquoi.

J’attends aussi des étrennes de vous et de M.  Fréron, et de Bigex. M.  Boursier prétend toujours qu’il vous a écrit[3].

N. B. À propos, voici ce que j’ai toujours oublié de vous dire pour l’affaire des Sirven. Il me paraît nécessaire que M.  de Beaumont rappelle, dans son exorde, la dernière aventure d’un citoyen de Montpellier qui, dans le temps qu’il pleurait la mort de son fils, fut accusé de l’avoir tué, vit descendre chez lui la justice avec le plus terrible appareil, s’évanouit, et fut sur le point de mourir.

Ce dernier exemple, joint à l’aventure éternellement mémorable des Calas, fera voir quels horribles préjugés règnent dans les esprits des Visigoths. Cela peut non-seulement fournir de beaux traits d’éloquence, mais encore disposer favorablement le conseil.


6203. — DE MADAME LA MARQUISE DU DEFFANT[4].
28 décembre 1765.

La lettre que je vous envoie[5] m’a bien étonnée ; j’imagine qu’elle vous fera le même effet. Le style, la justesse, le goût, tout cela fait-il deviner un octogénaire ? Un homme de trente ans écrirait-il avec plus de force, d’élé-

  1. Essai sur les erreurs et les superstitions anciennes et modernes (par J. -L. Castilhon), 1765, in-12 ; 1765, deux volumes in-8o.
  2. Le gros ballot expédié par Briasson contenait la fin de l’Encyclopédie, et parvint à Voltaire dans les premiers jours de février 1766.
  3. C’est toujours la lettre 6193.
  4. Correspondance complète, édition Lescure, 1865.
  5. La lettre du président Hénault.