Page:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome40.djvu/227

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

que Job l’était sur son fumier. Vous vivez dans la tranquillité ; mais j’espère qu’on en jouira bientôt partout, et que j’aurai le plaisir de vous assurer ici de la vraie estime que j’aurai toujours pour le petit Suisse.


Charles-Théodore, électeur.

3968. — DE M.  LE PRÉSIDENT DE BROSSES[1].
Novembre 1759.

Vous avez vu, monsieur, par ma lettre qui a croisé celle que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire, que je suis très-éloigné de penser à avoir aucune difficulté avec vous. Si vous l’aviez imaginé, vous auriez rendu peu de justice à mes sentiments à votre égard. C’est au contraire afin qu’il n’en puisse naître à l’avenir (non entre nous, ce qui n’arrivera jamais), mais entre d’autres, que je crois qu’il est à propos pour tous deux de faire ce qui est ordinaire et d’usage en pareil cas, c’est-à-dire de dresser un état en forme et un procès-verbal de reconnaissance de l’état dans lequel était la forêt lorsque vous êtes entré en jouissance. J’ai mandé qu’on y procédât de concert et d’un commun accord avec vous ; que l’on vous communiquât d’avance tout ce qu’il y aurait à faire, et que l’on prit votre jour, parce que sans doute vous ferez trouver quelqu’un de votre part à la rédaction de cette reconnaissance, qui est une pièce commune entre nous, tout de même que le traité que nous avons fait.

Quant à ce que vous me marquez que vous ne tirerez que 2,000 livres de rente de Tournay, je puis à cela vous répondre en un mot qu’il n’a tenu qu’à vous d’en tirer 3,200 livres ; c’était, lors de notre traité, le prix du bail actuel, dont il y avait encore plusieurs années à écouler. Je vous ai remis en main ce bail avec la soumission du fermier de le continuer à 3,300 livres. Vous avez exigé de moi la résolution du bail ; et il m’a fallu donner pour cela 900 livres au fermier, que je n’étais nullement curieux de lui donner. Que si le sieur Chouet s’est ruiné dans cette ferme, comme vous me l’écrivez, rien n’est plus adroit de sa part, car assurément on ne pouvait, au vu et su de tout le monde, être plus parfaitement ruiné qu’il l’était quand il est revenu de Livourne et qu’il a pris cette ferme. Il y a vécu plusieurs années. Il m’a bien payé ; ce ne peut être que sur le produit de la ferme, puisqu’il n’avait rien d’ailleurs. Ce n’est pas que je n’aie été très-content de me défaire d’un homme tout à fait déraisonnable et toujours ivre ; je le suis encore bien davantage de voir à Tournay une personne telle que vous. Et si, par l’événement de la décadence publique, j’ai fait un pas de clerc en troquant la jouissance de mon fond contre 35,000 livres qui s’en vont dissous per deliquium, ce n’est pas votre faute.

Ne me demandez, ni presque à aucun Français, comment va ma fortune, mais seulement comment vont mes infortunes. Je ne suis plus en peine que de savoir comment fera désormais notre ministère, après avoir tout pris sans rien avoir.

  1. Éditeur, Th. Foisset.