Je ne savais pas que ce fût M. de Sainte-Palaye[1] qui m’eût honoré du Glossaire ; voulez-vous bien lui donner le chiffon ci-joint ?
La poste part ; je n’ai que le temps de vous dire que vous êtes le plus aimable et le plus regretté des hommes.
Mon cher et ancien ami, je ne sais ce que c’est que cette Critique dévote dont vous me parlez[2]. Est-ce une critique imprimée ? est-ce seulement un cri des âmes tendres et timorées ? Vous me feriez plaisir de me mettre au fait. Je m’unis, à tout hasard, aux sentiments des saints, sans savoir ni ce qu’ils disent ni ce qu’ils pensent.
On me mande qu’on a défendu à l’évêque de Troyes[3] d’imprimer des mandements ; c’est défendre à la comtesse de Pimbesche[4] de plaider.
Est-il vrai qu’on joue Sémiramis ? que l’ombre n’est pas ridicule, et que les bras de Lekain[5] ne sont pas mal ensanglantés ? Vous ne savez rien de ces bagatelles ; vous négligez le théâtre ; vous n’aimez que les anecdotes, et vous ne m’en dites point.
Je ne sais guère de nouvelles de Suède. J’ai peur que ma divine Ulrique ne soit traitée par son sénat avec moins de respect et de sentiment qu’on n’en doit à son rang, à son esprit, et à ses grâces.
Vous saurez que l’impératrice-reine[6] m’a fait dire des choses très-obligeantes. Je suis pénétré d’une respectueuse reconnaissance. J’adore de loin ; je n’irai point à Vienne ; je me trouve trop bien de ma retraite des Délices. Heureux qui vit chez soi avec ses nièces, ses livres, ses jardins, ses vignes, ses chevaux, ses vaches, son aigle, son renard, et ses lapins, qui se passent la patte sur le nez ! J’ai de tout cela, et les Alpes par-dessus, qui font un effet admirable. J’aime mieux gronder mes jardiniers que de faire ma cour aux rois.
- ↑ J.-B. de La Curne de Sainte-Palaye, né à Auxerre en 1697, mort le 1er mars 1781, avait publié le Projet d’un glossaire français, 1756, in-4°. Aucune des lettres que lui adressa Voltaire n’a encore vu le jour. (B.)
- ↑ Voyez lettre 3203.
- ↑ Mathias Poncet de La Rivière.
- ↑ Personnage des Plaideurs de Racine.
- ↑ Voyez lettre 3214.
- ↑ Marie-Thérèse.
